تضاف فقرة ثالثة للفصل 17 من القانون عدد 21 لسنة 1995 في ما يلي نصها:
"يتم البيع بالمراكنة وبصفة استثنائية لمتعاضدي تعاضدية الخدمات الفلاحية النجاح بالمكناسي أو لمن حل محلهم من ورثتهم جميع الأراضي الدولية الفلاحية التي كانت في استغلال التعاضدية المذكورة وذلك باعتبارهم مستغلين بصفة قانونية لعقارات دولية فلاحية قبل صدور هذا القانون."
تضاف فقرة ثالثة للفصل 17 من القانون عدد 21 لسنة 1995 في ما يلي نصها:
"يتم البيع بالمراكنة وبصفة استثنائية لمتعاضدي تعاضدية الخدمات الفلاحية النجاح بالمكناسي أو لمن حل محلهم من ورثتهم جميع الأراضي الدولية الفلاحية التي كانت في استغلال التعاضدية المذكورة وذلك باعتبارهم مستغلين بصفة قانونية لعقارات دولية فلاحية قبل صدور هذا القانون."
"ويُضبط ثمن التفويت من قبل 3 خبراء. وتضبط قائمة التعاضديات المعنية بمقتضي أمر حكومي."
Proposé par
يضاف فصل 32 مكرر للقانون عدد 21 لسنة 1995 في ما يلي نصه:
"خلافا لمقتضيات الفصل 17 من هذا القانون يتم تسوية الوضعية العقارية للمتعاضدين السابقين بالوحدات التعاضدية للإنتاج الفلاحي المنحلة قبل صدور هذا القانون عدد 21 لسنة 1995 المؤرخ في 13 فيفري 1995 وللفنيين والفلاحيين المنتفعين بمقاسم دولية فلاحية وتم تعويضهم بمقاسم بديلة في إطار إصلاح وضعيات المقاسم ضعيفة الجدوى الاقتصادية وذلك بالتفويت لفائدتهم مراكنة في المقاسم التي يستغلونها ويضبط ثمن التفويت خبير أملاك الدولة. من قبل 3 خبراء.
وتضبط قائمة المنتفعين بأمر حكومي". وتضبط قائمة التعاضديات المعنية بمقتضي أمر حكومي.
