loading...
Marsad Majles

Statistiques

Projet de loi N°59/2013 portant ratification de l’avenant N°3 à la convention et ses annexes régissant le permis de recherche d’hydrocarbures dit permis « Médenine » duquel est issu la concession d’exploitation « El Franig »

Source : Ministère de l'industrie, de l'énergie et des mines
Thème : Ressources naturelles
Vote sur le projet de loi en totalité
88 Pour
23 Contre
6 Abstenu.e

Durée

En commission
Durée 23h 40mn
Durée de retard 3h 30mn
Total 6
présence 81.81%
En plénière
Durée 6h 30mn
Durée de retard 1h
Total 1
présence 74.65%

CYCLE DE VIE DU PROJET

2013-11-13 2016-01-21
Dépôt
2016-01-21 2016-06-16
2016-01-21
2016-02-17
2016-04-20
2016-04-21
2016-05-06
2016-06-16
Discussion en commission
2016-06-23 2016-06-23
2016-06-23
Discussion en plénière
2016-06-24 2016-06-24
law_project_status_final_version

Titre

Projet de loi N°59/2013 portant ratification de l’avenant N°3 à la convention et ses annexes régissant le permis de recherche d’hydrocarbures dit permis « Médenine » duquel est issu la concession d’exploitation « El Franig »

Article 1

تتم المصادقة على الملحق عدد 3 المنقح للاتفاقية الخاصّة برخصة البحث عن المحروقات التي تعرف برخصة "مدنين" وملحقاتها المصاحب لهذا القانون والممضى بتونس في 8 مارس 2013 بين الدولة التونسية من جهة وشركة "برنوكو تونس كمباني المحدودة" والمؤسسة التونسية للأنشطة البترولية من جهة أخرى. 

Titre

Projet de loi N°59/2013 portant ratification de l’avenant N°3 à la convention et ses annexes régissant le permis de recherche d’hydrocarbures dit permis « Médenine » duquel est issu la concession d’exploitation « El Franig »

Article 1

تتم المصادقة على الملحق عدد 3 المنقح للاتفاقية الخاصّة برخصة البحث عن المحروقات التي تعرف برخصة "مدنين" وملحقاتها المصاحب لهذا القانون والممضى بتونس في 8 مارس 2013 بين الدولة التونسية من جهة وشركة "برنوكو تونس كمباني المحدودة" والمؤسسة التونسية للأنشطة البترولية من جهة أخرى. 

Titre

Projet de loi N°59/2013 portant ratification de l’avenant N°3 à la convention et ses annexes régissant le permis de recherche d’hydrocarbures dit permis « Médenine » duquel est issu la concession d’exploitation « El Franig »

Article 1

تمت الموافقة على الملحق عدد 3 المنقح للاتفاقية الخاصّة برخصة البحث عن المحروقات التي تعرف برخصة "مدنين" وملحقاتها المصاحب لهذا القانون والممضى بتونس في 8 مارس 2013 والمنقح في 4 ماي 2016 برسالة الإلتزام بين الدولة التونسية من جهة وشركة "برنوكو تونس كمباني المحدودة" والمؤسسة التونسية للأنشطة البترولية من جهة أخرى. 

Titre

Projet de loi N°59/2013 portant ratification de l’avenant N°3 à la convention et ses annexes régissant le permis de recherche d’hydrocarbures dit permis « Médenine » duquel est issu la concession d’exploitation « El Franig »