loading...
Marsad Majles

Statistiques

Projet de loi N°19/2016 relatif à la clôture du budget de l'Etat pour l'année 2013

Source : Ministère des finances
Thème : Budget et plans de développement
Vote sur le projet de loi en totalité
109 Pour
33 Contre
23 Abstenu.e

Durée

En commission
Durée 8h 2mn
Durée de retard 4h 55mn
Total 4
présence 59.09%
En plénière
Durée 1h 24mn
Durée de retard 2h 17mn
Total 1
présence 82.02%

CYCLE DE VIE DU PROJET

2016-03-30 2018-04-19
Dépôt
2018-04-19 2018-05-09
2018-04-19
2018-04-20
Discussion en commission
2018-05-22 2018-05-22
2018-05-22
Discussion en plénière
2018-05-23 2018-05-23
law_project_status_final_version

Titre

Projet de loi N°19/2016 relatif à la clôture du budget de l'Etat pour l'année 2013

Article 1

يهدف هذا القانون الى غلق ميزانية الدولة لتصرف 2013 وفقا لأحكام الفصلين 45 و 46 من القانون عدد 53 لسنة 1967 في 8 ديسمبر 1967 المتعلق بالقانون الأساسي للميزانية كما تم تنقيحه و اتمامه بالنصوص اللاحقة.

Article 2

بلغت التقديرات النهائية لميزانية الدولة لسنة 2013 ما جملته 27334681286.917 دينار موزعة كما يلي :

الموارد : 

العنوان الأول 18858600000.000 دينار 

العنوان الثاني 7446327292.000 دينار 

صناديق الخزينة 1029753994.917 دينار

النفقات :

العنوان الأول 19198700000.000

العنوان الثاني 7106227292.000

صناديق الخزينة 1029753994.917

و تتوزع هذه التقديرات وفق الجدولين 1 و 2 الملحقين بهذا القانون.

Article 3

بلغت مقابيض ميزانية الدولة لسنة 2013 ما جملته 26943574545.850 دينار موزعة كما يلي :

العنوان الأول 17707659156.461 دينار 

العنوان الثاني 6249770602.015 دينار 

جملة موارد العنوانين : 23957429758.476 دينار

صناديق الخزينة 2986144787.374 

موزعة بين :

  • الحسابات الخاصة في الخزينة : 2524285270.164 دينار
  • حسابات أموال المشاركة : 461859517.210 دينار 

و تتوزع هذه المقابيض وفق الجدول 1 الملحق بهذا القانون.

Article 4

بلغت دفوعات ميزانية الدولة لسنة 2013 ما جملته 26133230889.126 دينار موزعة كما يلي :

العنوان الأول : 18714170601.864 دينار

الجزء الأول : نفقات التصرف 17300665597.778 دينار

القسم الأول : التأجير العمومي 9608030472.672 دينار 

القسم الثالث : التدخل العمومي 6722868459.277 دينار

القسم الرابع نفقات التصرف الطارئة __

الجزء الثاني : فوائد الدين العمومي 1413505004.086 دينار

القسم الخامس : فوائد الدين العمومي 1413505004.086 دينار 

العنوان الثاني : 6707727536.921 دينار

الجزء الثالث : نفقات التنمية 3703558352451 دينار 

القسم السادس : الاستثمارات المباشرة 1683856068.770 دينار 

القسم السابع : التمويل العمومي 1665415568.667 دينار

القسم الثامن : نفقات التنمية الطارئة _

القسم التاسع : نفقات التنمية المرتبطة _

بالموارد الخارجية الموظفة 354286715.014 دينار 

الجزء الرابع : تسديد أصل الدين العمومي 3004169184.470 دينار 

القسم العاشر : تسديد أصل الدين العمومي 3004169184.470 دينار 

جملة نفقات العنوانين : 25421902794.314 دينار 

صناديق الخزينة : 711332750.341 دينار 

الجزء الخامس : نفقات الحسابات الخاصة في الخزينة 647349724.787 دينار 

القسم الثاني عشر : نفقات حسابات أموال المشاركة 63983025.554 دينار

و تتوزع هذه الدفوعات وفق الجداول 2 و 2-1 و 2-2 الملحقة بهذا القانون.

Article 5

  • تلغى الاعتمادات الباقية على مستوى العنوانين الأول و الثاني لميزانية الدولة لسنة 2013 و البالغة 883029153.215 دينار
  • يتم تغطية النقص في المقابيض مقارنة بدفوعات العنوانين الأول و الثاني لميزانية الدولة لسنة 2013 و البالغ 1464468380.309 دينار بواسطة خصم من الحساب القار لتسبقات الخزينة.
  • بلغت فواضل صناديق الخزينة 2274812037.033 دينار في موفى سنة 2013 موزعة بين الحسابات الخاصة في الخزينة في حدود 1876935545.377 دينار و حسابات أموال المشاركة في حدود 397876491.656 دينار و تنقل فواصل صناديق الخزينة الى سنة 2014 وفق الجدول 3 الملحق بهذا القانون.

Article 6

بلغت الاعتمادات المفوضة الى المراكز الديبلوماسية و القنصلية بالخارج سنة 2013، دون اعتبار المساهمات بعنوان نظامي التقاعد و الحيطة الاجتماعية، ما جملته 124297383.144 دينار بينما بلغت الدفوعات ما جملته 120625534.415 دينار مما اسفر عن فائض قدره 3671848.729 دينار يحال الى الحساب القار لتسبقات الخزينة و ذلك وفق الجدول 4 الملحق بهذا القانون.

Article 7

بلغت جملة التقديرات النهائية لميزانيات المؤسسات العمومية الملحقة ميزانياتها ترتيبيا بميزانية الدولة 1234166268.288 دينار بينما بلغت الموارد 1160339361.023 دينار و النفقات 926102965.061 دينار مما أسفر عن فائض للمقابيض على النفقات بما قدره 234236395.962 دينار ينقل الى سنة 2014 و عن اعتمادات باقية 308063303.227 دينار يقع الغاؤها وفق الجدول عدد 5 الملحق بهذا القانون.

Article 8

بلغت مقابيض الصناديق الخاصة لسنة 2013 ما قدره 604109106.017 دينار مقابل دفوعات قدرها 213807616.074 دينار مما أسفر عن فائض في المقابيض غلى الدفوعات بلغ 390301489.943 دينار الى سنة 2014 و ذلك وفق الجدول 6 الملحق بهذا القانون. 

Titre

Projet de loi N°19/2016 relatif à la clôture du budget de l'Etat pour l'année 2013

Article 1

يهدف هذا القانون الى غلق ميزانية الدولة لتصرف 2013 وفقا لأحكام الفصلين 45 و 46 من القانون عدد 53 لسنة 1967 في 8 ديسمبر 1967 المتعلق بالقانون الأساسي للميزانية كما تم تنقيحه و اتمامه بالنصوص اللاحقة.

Article 2

بلغت التقديرات النهائية لميزانية الدولة لسنة 2013 ما جملته 27334681286.917 دينار موزعة كما يلي :

الموارد : 

العنوان الأول 18858600000.000 دينار 

العنوان الثاني 7446327292.000 دينار 

صناديق الخزينة 1029753994.917 دينار

النفقات :

العنوان الأول 19198700000.000

العنوان الثاني 7106227292.000

صناديق الخزينة 1029753994.917

و تتوزع هذه التقديرات وفق الجدولين 1 و 2 الملحقين بهذا القانون.

Article 3

بلغت مقابيض ميزانية الدولة لسنة 2013 ما جملته 26943574545.850 دينار موزعة كما يلي :

العنوان الأول 17707659156.461 دينار 

العنوان الثاني 6249770602.015 دينار 

جملة موارد العنوانين : 23957429758.476 دينار

صناديق الخزينة 2986144787.374 

موزعة بين :

  • الحسابات الخاصة في الخزينة : 2524285270.164 دينار
  • حسابات أموال المشاركة : 461859517.210 دينار 

و تتوزع هذه المقابيض وفق الجدول 1 الملحق بهذا القانون.

Article 4

بلغت دفوعات ميزانية الدولة لسنة 2013 ما جملته 26133230889.126 دينار موزعة كما يلي :

العنوان الأول : 18714170601.864 دينار

الجزء الأول : نفقات التصرف 17300665597.778 دينار

القسم الأول : التأجير العمومي 9608030472.672 دينار 

القسم الثالث : التدخل العمومي 6722868459.277 دينار

القسم الرابع نفقات التصرف الطارئة __

الجزء الثاني : فوائد الدين العمومي 1413505004.086 دينار

القسم الخامس : فوائد الدين العمومي 1413505004.086 دينار 

العنوان الثاني : 6707727536.921 دينار

الجزء الثالث : نفقات التنمية 3703558352451 دينار 

القسم السادس : الاستثمارات المباشرة 1683856068.770 دينار 

القسم السابع : التمويل العمومي 1665415568.667 دينار

القسم الثامن : نفقات التنمية الطارئة _

القسم التاسع : نفقات التنمية المرتبطة _

بالموارد الخارجية الموظفة 354286715.014 دينار 

الجزء الرابع : تسديد أصل الدين العمومي 3004169184.470 دينار 

القسم العاشر : تسديد أصل الدين العمومي 3004169184.470 دينار 

جملة نفقات العنوانين : 25421902794.314 دينار 

صناديق الخزينة : 711332750.341 دينار 

الجزء الخامس : نفقات الحسابات الخاصة في الخزينة 647349724.787 دينار 

القسم الثاني عشر : نفقات حسابات أموال المشاركة 63983025.554 دينار

و تتوزع هذه الدفوعات وفق الجداول 2 و 2-1 و 2-2 الملحقة بهذا القانون.

Article 5

  • تلغى الاعتمادات الباقية على مستوى العنوانين الأول و الثاني لميزانية الدولة لسنة 2013 و البالغة 883029153.215 دينار
  • يتم تغطية النقص في المقابيض مقارنة بدفوعات العنوانين الأول و الثاني لميزانية الدولة لسنة 2013 و البالغ 1464468380.309 دينار بواسطة خصم من الحساب القار لتسبقات الخزينة.
  • بلغت فواضل صناديق الخزينة 2274812037.033 دينار في موفى سنة 2013 موزعة بين الحسابات الخاصة في الخزينة في حدود 1876935545.377 دينار و حسابات أموال المشاركة في حدود 397876491.656 دينار و تنقل فواصل صناديق الخزينة الى سنة 2014 وفق الجدول 3 الملحق بهذا القانون.

Article 6

بلغت الاعتمادات المفوضة الى المراكز الديبلوماسية و القنصلية بالخارج سنة 2013، دون اعتبار المساهمات بعنوان نظامي التقاعد و الحيطة الاجتماعية، ما جملته 124297383.144 دينار بينما بلغت الدفوعات ما جملته 120625534.415 دينار مما اسفر عن فائض قدره 3671848.729 دينار يحال الى الحساب القار لتسبقات الخزينة و ذلك وفق الجدول 4 الملحق بهذا القانون.

Article 7

بلغت جملة التقديرات النهائية لميزانيات المؤسسات العمومية الملحقة ميزانياتها ترتيبيا بميزانية الدولة 1234166268.288 دينار بينما بلغت الموارد 1160339361.023 دينار و النفقات 926102965.061 دينار مما أسفر عن فائض للمقابيض على النفقات بما قدره 234236395.962 دينار ينقل الى سنة 2014 و عن اعتمادات باقية 308063303.227 دينار يقع الغاؤها وفق الجدول عدد 5 الملحق بهذا القانون.

Article 8

بلغت مقابيض الصناديق الخاصة لسنة 2013 ما قدره 604109106.017 دينار مقابل دفوعات قدرها 213807616.074 دينار مما أسفر عن فائض في المقابيض غلى الدفوعات بلغ 390301489.943 دينار الى سنة 2014 و ذلك وفق الجدول 6 الملحق بهذا القانون. 

Titre

Projet de loi N°19/2016 relatif à la clôture du budget de l'Etat pour l'année 2013

Article 1

يهدف هذا القانون الى غلق ميزانية الدولة لتصرف 2013 وفقا لأحكام الفصلين 45 و 46 من القانون عدد 53 لسنة 1967 في 8 ديسمبر 1967 المتعلق بالقانون الأساسي للميزانية كما تم تنقيحه و اتمامه بالنصوص اللاحقة.

Article 2

بلغت التقديرات النهائية لميزانية الدولة لسنة 2013 ما جملته 27334681286.917 دينار موزعة كما يلي :

الموارد : 

العنوان الأول 18858600000.000 دينار 

العنوان الثاني 7446327292.000 دينار 

صناديق الخزينة 1029753994.917 دينار

النفقات :

العنوان الأول 19198700000.000

العنوان الثاني 7106227292.000

صناديق الخزينة 1029753994.917

و تتوزع هذه التقديرات وفق الجدولين 1 و 2 الملحقين بهذا القانون.

Article 3

بلغت مقابيض ميزانية الدولة لسنة 2013 ما جملته 26943574545.850 دينار موزعة كما يلي :

العنوان الأول 17707659156.461 دينار 

العنوان الثاني 6249770602.015 دينار 

جملة موارد العنوانين : 23957429758.476 دينار

صناديق الخزينة 2986144787.374 

موزعة بين :

  • الحسابات الخاصة في الخزينة : 2524285270.164 دينار
  • حسابات أموال المشاركة : 461859517.210 دينار 

و تتوزع هذه المقابيض وفق الجدول 1 الملحق بهذا القانون.

Article 4

بلغت دفوعات ميزانية الدولة لسنة 2013 ما جملته 26133230889.126 دينار موزعة كما يلي :

العنوان الأول : 18714170601.864 دينار

الجزء الأول : نفقات التصرف 17300665597.778 دينار

القسم الأول : التأجير العمومي 9608030472.672 دينار 

القسم الثالث : التدخل العمومي 6722868459.277 دينار

القسم الرابع نفقات التصرف الطارئة __

الجزء الثاني : فوائد الدين العمومي 1413505004.086 دينار

القسم الخامس : فوائد الدين العمومي 1413505004.086 دينار 

العنوان الثاني : 6707727536.921 دينار

الجزء الثالث : نفقات التنمية 3703558352451 دينار 

القسم السادس : الاستثمارات المباشرة 1683856068.770 دينار 

القسم السابع : التمويل العمومي 1665415568.667 دينار

القسم الثامن : نفقات التنمية الطارئة _

القسم التاسع : نفقات التنمية المرتبطة _

بالموارد الخارجية الموظفة 354286715.014 دينار 

الجزء الرابع : تسديد أصل الدين العمومي 3004169184.470 دينار 

القسم العاشر : تسديد أصل الدين العمومي 3004169184.470 دينار 

جملة نفقات العنوانين : 25421902794.314 دينار 

صناديق الخزينة : 711332750.341 دينار 

الجزء الخامس : نفقات الحسابات الخاصة في الخزينة 647349724.787 دينار 

القسم الثاني عشر : نفقات حسابات أموال المشاركة 63983025.554 دينار

و تتوزع هذه الدفوعات وفق الجداول 2 و 2-1 و 2-2 الملحقة بهذا القانون.

Article 5

  • تلغى الاعتمادات الباقية على مستوى العنوانين الأول والثاني لميزانية الدولة لسنة 2013 و البالغة 883029153.215 دينار
  • يتم تغطية النقص في المقابيض مقارنة بدفوعات العنوانين الأول والثاني لميزانية الدولة لسنة 2013 و البالغ 1464468380.309 دينار بواسطة خصم من الحساب القار لتسبقات الخزينة.
  • بلغت فواضل صناديق الخزينة 2274812037.033 دينار في موفى سنة 2013 موزعة بين الحسابات الخاصة في الخزينة في حدود 1876935545.377 دينار و حسابات أموال المشاركة في حدود 397876491.656 دينار و تنقل فواصل صناديق الخزينة الى سنة 2014 وفق الجدول 3 الملحق بهذا القانون.

Article 6

بلغت الاعتمادات المفوضة الى المراكز الديبلوماسية و القنصلية بالخارج سنة 2013، دون اعتبار المساهمات بعنوان نظامي التقاعد و الحيطة الاجتماعية، ما جملته 124297383.144 دينار بينما بلغت الدفوعات ما جملته 120625534.415 دينار مما اسفر عن فائض قدره 3671848.729 دينار يحال الى الحساب القار لتسبقات الخزينة و ذلك وفق الجدول 4 الملحق بهذا القانون.

Article 7

بلغت جملة التقديرات النهائية لميزانيات المؤسسات العمومية الملحقة ميزانياتها ترتيبيا بميزانية الدولة 1234166268.288 دينار بينما بلغت الموارد 1160339361.023 دينار و النفقات 926102965.061 دينار مما أسفر عن فائض للمقابيض على النفقات بما قدره 234236395.962 دينار ينقل الى سنة 2014 و عن اعتمادات باقية 308063303.227 دينار يقع الغاؤها وفق الجدول عدد 5 الملحق بهذا القانون.

Article 8

بلغت مقابيض الصناديق الخاصة لسنة 2013 ما قدره 604109106.017 دينار مقابل دفوعات قدرها 213807616.074 دينار مما أسفر عن فائض في المقابيض غلى الدفوعات بلغ 390301489.943 دينار الى سنة 2014 و ذلك وفق الجدول 6 الملحق بهذا القانون. 

Article 8

بلغت مقابيض الصناديق الخاصة لسنة 2013 ما قدره 604109106.017 دينار مقابل دفوعات قدرها 213807616.074 دينار مما أسفر عن فائض في المقابيض غلى الدفوعات بلغ 390301489.943 دينار الى سنة 2014 و ذلك وفق الجدول 6 الملحق بهذا القانون. 

Titre

Projet de loi N°19/2016 relatif à la clôture du budget de l'Etat pour l'année 2013