Article 1
Est ratifié la convention de prêt, annexé à la présente loi, conclu à Tunis le 19 Décembre 2014 entre le Gouvernement de la République Tunisienne et la Banque Allemande pour la Reconstruction (KFW) relative à l’octroi à la Tunisie d’un prêt d’un montant de quarante cinq millions (45.000.000) d’euros pour la contribution au financement du projet de modernisation des établissements scolaires.
تمت الموافقة على اتفاقية القرض الملحقة بهذا القانون و المبرمة بتونس في 19 ديسمبر 2014 بين حكومة الجمهورية التونسية و المؤسسة الألمانية للقروض من أجل إعادة الاعمار و المتعلقة بإقراض البلاد التونسية مبلغ خمسة و أربعون مليون (45.000.000) أورو للمساهمة في تمويل مشروع تعصير المؤسسات التربوية.