الفصل 1
Est ratifiée la convention de prêt, annexée à la présente loi, conclue à Tunis le 25 Novembre 2014 entre le Gouvernement de la République Tunisienne et l’Agence Française de Développement et relative à l’octroi à la Tunisie d’un prêt d’un montant de trente millions (30.000.000) euros pour la contribution au financement du programme d’assainissement des quartiers populaires.
تمت الموافقة على اتفاقية القرض الملحقة بهذا القانون والمبرمة بتونس في 25 نوفمبر 2014 بين حكومة الجمهورية التونسية والوكالة الفرنسية للتنمية والمتعلقة بإقراض البلاد التونسية مبلغ ثلاثين مليون (30.000.000) أورو للمساهمة في تمويل برنامج تطهير الأحياء الشعبية.