Loi électorale . Le scrutin, le tri et la proclamation des résultats . Article 117

Article

Les bureaux de vote ne peuvent être placés dans des locaux appartenant à un parti politique, à une association ou à une organisation non gouvernementale.

L’instance peut exceptionnellement ouvrir des bureaux de vote dans les locaux d’organisations non gouvernementales pour le scrutin à l’étranger.

L'Amendement

المقترحات 1 و2 و3: حذف الفقرة الثانية

لا يمكن أن يكون موقع مكاتب الاقتراع في أماكن تابعة لحزب سياسي أو لجمعية أو منظمة غير حكومية.

وبصفة استثنائية يمكن للهيئة أن تفتح مكاتب اقتراع في مقرات المنظمات غير الحكومية بالنسبة للاقتراع في الخارج.