الفصل 1
Est ratifié l'Accord de Garantie du Prêt Complémentaire annexé à la présente loi, conclu à Tunis le 19 Août 2014 entre la République Tunisienne et la Banque Internationale pour la Reconstruction et le Développement et relatif à l'octroi d'un prêt complémentaire d'un montant de dix neuf millions deux cent milles (19.200.000) euros pour le financement additionnel du projet d'Approvisionnement en Eau Potable dans le milieu Urbain.
تمت المصادقة على اتفاق ضمان القرض التكميلي الملحق بهذا القانون والمبرم بتونس في 19 أوت 2014 بين حكومة الجمهورية التونسية والبنك الدولي للإنشاء والتعمير والخاص بمنح قرض تكميلي قدره تسعة عشر مليون ومائتي ألف (19.200.000) أورو لتمويل مشروع تزويد المناطق الحضرية بالماء الصالح للشرب.