Est ratifié l'accord de prêt, annexé à la présente loi, conclu à Tunis le 19 Août 2014 entre la République Tunisienne et la Banque Internationale pour la Reconstruction et le Développement et relatif à l'octroi d'un prêt d'un montant de trente six millions trois cent milles euros (36.300.000) pour le financement du troisième projet de développement des exportations.

تمت المصادقة على اتفاق القرض الملحق بهذا القانون والمبرم بتونس في 19 أوت 2014 بين حكومة الجمهورية التونسية والبنك الدولي للإنشاء والتعمير والخاص بمنح قرض تكميلي قدره ستة وثلاثون مليون وثلاثمائة ألف أورو (36.300.000) لتمويل المشروع الثالث لتنمية الصادرات.

Est ratifié l'accord de prêt, annexé à la présente loi, conclu à Tunis le 19 Août 2014 entre la République Tunisienne et la Banque Internationale pour la Reconstruction et le Développement et relatif à l'octroi d'un prêt d'un montant de trente six millions trois cent milles euros (36.300.000) pour le financement du troisième projet de développement des exportations.

تمت المصادقة على اتفاق القرض الملحق بهذا القانون والمبرم بتونس في 19 أوت 2014 بين حكومة الجمهورية التونسية والبنك الدولي للإنشاء والتعمير والخاص بمنح قرض تكميلي قدره ستة وثلاثون مليون وثلاثمائة ألف أورو (36.300.000) لتمويل المشروع الثالث لتنمية الصادرات.

Est approuvé, l'accord de prêt, annexé à la présente loi, conclu à Tunis le 19 Août 2014 entre la République Tunisienne et la Banque Internationale pour la Reconstruction et le Développement et relatif à l'octroi d'un prêt d'un montant de trente six millions trois cent milles euros (36.300.000) pour le financement du troisième projet de développement des exportations.

تمت الموافقة على اتفاق القرض الملحق بهذا القانون والمبرم بتونس في 19 أوت 2014 بين حكومة الجمهورية التونسية والبنك الدولي للإنشاء والتعمير والخاص بمنح قرض تكميلي قدره ستة وثلاثون مليون وثلاثمائة ألف أورو (36.300.000) لتمويل المشروع الثالث لتنمية الصادرات.