loading...
Marsad Majles

Statistiques

Projet de loi N°05/2015 portant approbation de la convention de prêt conclue le 12 novembre 2014 entre le gouvernement de la République Tunisienne et le Fonds International de Développement Agricole pour la contribution au financement du projet de développement agro-pastoral et des filières associées dans le gouvernorat de Médenine

Source : Ministère de l'économie et des finances
Thème : Emprunts et engagements financiers de l’Etat
Projet de loi dans sa totalité
144 Pour
7 Contre
3 Abstenu.e

Durée

En commission
Durée 6h 25mn
Durée de retard 1h 30mn
Total 2
présence 72.72%
En plénière
Durée 3h
Durée de retard 1h 50mn
Total 1
présence 91.24%

CYCLE DE VIE DU PROJET

2015-01-20 2015-03-16
Dépôt
2015-03-16 2015-04-10
Discussion en commission
2015-05-05 2015-05-05
Discussion en plénière
2015-05-06 2015-05-06
law_project_status_final_version

Titre

Projet de loi N°05/2015 portant approbation de la convention de prêt conclue le 12 novembre 2014 entre le gouvernement de la République Tunisienne et le Fonds International de Développement Agricole pour la contribution au financement du projet de développement agro-pastoral et des filières associées dans le gouvernorat de Médenine

Article 1

Est approuvée la convention de prêt annexée à la présente loi, conclue à Rome le 12 novembre 2014 entre le gouvernement de la République Tunisienne et le Fonds International de Développement Agricole (FIDA) relative au prêt accordé au gouvernement Tunisien d’un montant de douze millions six cents mille Droits de Tirages Spéciaux (12.600.000 DTS) équivalent à 34.05 millions de Dinars pour la contribution au financement du projet de développement agro-pastoral et des filières associées dans le gouvernorat de Médenine.

تمت الموافقة على اتفاقية القرض الملحقة بهذا القانون والمبرمة بروما في 12 نوفمبر 2014 بين حكومة الجمهورية التونسية والصندوق الدولي للتنمية الزراعية والمتعلقة بالقرض المسند للحكومة التونسية والبالغ قدره اثنا عشر مليونا وستمائة ألف وحدة حقوق سحب خاصة (12.600.000 و.ح.س.خ) أي ما يعادل 34.05 مليون دينار للمساهمة في تمويل مشروع التنمية الزراعية الرعوية والقطاعات ذات الصلة بولاية مدنين.

Titre

Projet de loi N°05/2015 portant approbation de la convention de prêt conclue le 12 novembre 2014 entre le gouvernement de la République Tunisienne et le Fonds International de Développement Agricole pour la contribution au financement du projet de développement agro-pastoral et des filières associées dans le gouvernorat de Médenine

Article 1

Est approuvée la convention de prêt annexée à la présente loi, conclue à Rome le 12 novembre 2014 entre le gouvernement de la République Tunisienne et le Fonds International de Développement Agricole (FIDA) relative au prêt accordé au gouvernement Tunisien d’un montant de douze millions six cents mille Droits de Tirages Spéciaux (12.600.000 DTS) équivalent à 34.05 millions de Dinars pour la contribution au financement du projet de développement agro-pastoral et des filières associées dans le gouvernorat de Médenine.

تمت الموافقة على اتفاقية القرض الملحقة بهذا القانون والمبرمة بروما في 12 نوفمبر 2014 بين حكومة الجمهورية التونسية والصندوق الدولي للتنمية الزراعية والمتعلقة بالقرض المسند للحكومة التونسية والبالغ قدره اثنا عشر مليونا وستمائة ألف وحدة حقوق سحب خاصة (12.600.000 و.ح.س.خ) أي ما يعادل 34.05 مليون دينار للمساهمة في تمويل مشروع التنمية الزراعية الرعوية والقطاعات ذات الصلة بولاية مدنين.

Titre

Projet de loi N°05/2015 portant approbation de la convention de prêt conclue le 12 novembre 2014 entre le gouvernement de la République Tunisienne et le Fonds International de Développement Agricole pour la contribution au financement du projet de développement agro-pastoral et des filières associées dans le gouvernorat de Médenine

Article 1

accepté
145 Pour
6 Contre
4 Abstenu.e

Est approuvée la convention de prêt annexée à la présente loi, conclue à Rome le 12 novembre 2014 entre le gouvernement de la République Tunisienne et le Fonds International de Développement Agricole (FIDA) relative au prêt accordé au gouvernement Tunisien d’un montant de douze millions six cents mille Droits de Tirages Spéciaux (12.600.000 DTS) équivalent à 34.05 millions de Dinars pour la contribution au financement du projet de développement agro-pastoral et des filières associées dans le gouvernorat de Médenine.

تمت الموافقة على اتفاقية القرض الملحقة بهذا القانون والمبرمة بروما في 12 نوفمبر 2014 بين حكومة الجمهورية التونسية والصندوق الدولي للتنمية الزراعية والمتعلقة بالقرض المسند للحكومة التونسية والبالغ قدره اثنا عشر مليونا وستمائة ألف وحدة حقوق سحب خاصة (12.600.000 و.ح.س.خ) أي ما يعادل 34.05 مليون دينار للمساهمة في تمويل مشروع التنمية الزراعية الرعوية والقطاعات ذات الصلة بولاية مدنين.

Titre

Projet de loi N°05/2015 portant approbation de la convention de prêt conclue le 12 novembre 2014 entre le gouvernement de la République Tunisienne et le Fonds International de Développement Agricole pour la contribution au financement du projet de développement agro-pastoral et des filières associées dans le gouvernorat de Médenine

Article 1

Est approuvée la convention de prêt annexée à la présente loi, conclue à Rome le 12 novembre 2014 entre le gouvernement de la République Tunisienne et le Fonds International de Développement Agricole (FIDA) relative au prêt accordé au gouvernement Tunisien d’un montant de douze millions six cents mille Droits de Tirages Spéciaux (12.600.000 DTS) équivalent à 34.05 millions de Dinars pour la contribution au financement du projet de développement agro-pastoral et des filières associées dans le gouvernorat de Médenine.

 تمت الموافقة على اتفاقية القرض الملحقة بهذا القانون والمبرمة بروما في 12 نوفمبر 2014 بين حكومة الجمهورية التونسية والصندوق الدولي للتنمية الزراعية والمتعلقة بالقرض المسند للحكومة التونسية والبالغ قدره اثنا عشر مليونا وستمائة ألف وحدة حقوق سحب خاصة (12.600.000 و. ح. س. خ ) أي ما يعادل 34.05 مليون دينار للمساهمة في تمويل مشروع التنمية الزراعية الرعوية والقطاعات ذات الصلة بولاية مدنين.